TWO WAY CYCLIST SPORTS JACKET / MADRAS CHECK

1940년도의 프랑스 스포츠 자켓을 기반으로 브루앙 포 라피네만의 현대적이고 트렌디한 색깔을 가미하여 디자인하였습니다.

본래는 세계 2차 대전 당시 독일 공군에게 보급되던 자켓을 시초로, 유럽권에서 점차 디테일 변형되어 온 스포츠 자켓입니다. 큰 카라와 몸판에 있는 두 개의 포켓, 밑단 양쪽의 사이즈 조절이 가능한 슬릿이 특징적이며, 빈티지에서 볼 수 있는 밑단의 버클을 배제하면서 투웨이 지퍼로 설정하여 현대적이면서 캐주얼한 스포츠 자켓을 완성하였습니다. 투웨이 지퍼를 이용하여 밑단에서 좁아지는 실루엣을 A라인의 실루엣으로도 즐길 수 있도록 설정하였고 보다 넓은 스타일링을 제안합니다. 패브릭은 활용도와 운동성이 좋은 코튼나일론소재로 밝은 베이지 톤을 중심으로 한 이탈리아제 마드라스체크 원단을 사용하였고, 수입 원단인 관계로 원단 소진 시 재입고가 불가능 한 제품입니다.

-

Based on the 1940s French sports jacket, it was designed with the modern and trendy colors of Bruant for raffine. It was jacket distributed to the German Air Force during World War II and it has been gradually modified in detail as sports jacket in Europe. It features a large collar, two pockets on the body and two adjustable slits on both the bottom. Excluding the bottom buckle seen in the vintage, the two-way zipper completes a modern and casual sports jacket. Using a two-way zipper, the silhouette that gradually narrows at the bottom is also

available as a silhouette of the A-line, which provides a variety of styling. Fabric is a cotton-nylon that frees activity and it is made by Italian Madraschek fabric with a bright beige tone. We hope you understand that it is difficult to reproduce it when the fabric is out of stock, which is imported fabric.

ORDER 주문 및 배송

- 총 주문금액이 50,000원 미만일 경우 배송비 2,900원이 추가됩니다.

- 제주, 산간벽지 및 도서지방 지역은 배송비가 추가될 수 있습니다.

- 배송기간은 결제 후 2~5일 정도 소요됩니다. (토요일, 공휴일 제외)

- 주문 제품이 발송된 경우에는 취소가 불가능합니다.

EXCHANGE RETURNING 교환 및 반품

- 상품 수령 후 미사용 제품에 한하여 48시간 이내에 게시판을 통해 접수해 주시고 7일 이내에 제품을 보내주셔야 가능합니다.

- 단순 변심으로 인한 교환 및 반품은 게시판에 사전 접수 부탁드리겠습니다 .

- 단순 변심에 의한 제품 교환은 왕복 택배비가 부담됩니다. (사이즈 교환, 컬러 교환 등)

- 반품 시 반품 제품을 제외한 나머지 금액이 50,000원 이상일 경우에는 반품 택배비(3,100원)만 차감됩니다.

- 제품 공정 과정 중 발생할 수 있는 초크 자국, 실밥, 미세한 실측 차이, 패턴 불규칙 등은 불량으로 간주되지 않습니다.

- 제조업체 책임으로 발생한 상품 하자, 오배송의 경우 교환 및 반품 배송비는 브루앙에서 부담합니다. 

- 고객님의 부주의로 인해 제품이 훼손 및 오염된 경우 교환, 반품 사유에 해당하지 않습니다.

- 교환 및 반품의 경우 수령한 상태 그대로 재포장하여 보내주시기 바랍니다. 개봉 중 패키지 및 사은품 등 손상되었을 경우 추가 비용 및 교환, 환불이 어려울 수 있습니다.

CUSTOMER SERVICES 고객센터

- 업무시간 : 평일 12:00 ~ 17:00 (주말 및 공휴일 제외)

- 교환, 반품 및 기타 문의는 Q&A 게시판을 통해 남겨 주시면 순차적으로 확인하여 답변드리겠습니다.

- 반품 주소 : 서울시 종로구 평창길 8 101호, BRUANT

ORDER

- Free shipping in case the total order amount is over USD 400.

- Shipment takes 2~5 days after payment (Except Saturday and holiday)

- Cancellation is not possible if the ordered product has been shipped.

EXCHANGE RETURNING

- It is only possible when you register by bulletin board within 48 hours after receiving product and send to us the product within 7 days.

- In the case of exchange or return due to simple change of mind, you need to deposit the round-trip or one-way delivery fee after pre-registration.

- If the rest of the money is over USD 400 except for the returned product, you only need to deposit the one-way delivery fee.

- Chalk marks, thread, tiny measure differences, pattern irregularities, etc. that may occur during the product process are not considered to be defective products.

- If the product is damaged or contaminated due to your carelessness, it does not constitute a reason for exchange or return.

- For exchanges and returns, please repackage and send them as they were received. Damage to packages and freebies during the opening may result in additional costs or difficulty in exchange or refund.

CUSTOMER SERVICES

- Opening hours: 10:00 to 17:00 on weekdays (except weekends and holidays)

- If you would like to exchange, return and other inquiries, please contact us on the Q&A bulletin board or bruant019@gmail.com and we will check and answer them sequentially.